En fait tu dois traiter la VM, comme un ordi normal.
Tu choisis l'une des deux, et tu y importes les fichiers d'installation de l'autre programme, pour l'installer.
Par exemple tu ouvres celle d'ETKA 8.1, tu y importes les fichiers d'installation d'Elsawin (avec un dossier partagé par exemple, cela se fait facilement dans les options de la machine, par le bouton "configuration" de VirtualBox) et tu fais ton installation, dans la MV.
Tu ne peux pas fusionner comme cela deux MV, il te faut vraiment faire l'installation comme sur un ordi normal, mais dans la MV.
Je précise que tu devras faire attention, car Elsawin prend 90Go, pas sûr que l'une de tes 2 machines virtuelles ait la place pour le recevoir....